หน้าหลัก | สุขภาพดี | สุภาพสตรี | การแปลผลเลือด | โรคต่างๆ | วัคซีน



เดือนกุมภาพันธ์เครือข่ายเฝ้าระวังโรคไข้หวัดนกขององค์การอนามัยโลกได้ค้นพบลักษณะของเชื้อไข้หวัดนกสายพันธ์ H5N1 ที่พบในคนและสัตว์ที่ระบาดปี 2004/2005 องค์การอนามัยโลกได้พบพันธุกรรมของเชื้อและ antigenic สำหรับการผลิตวัคซีน สายพันธ์ที่เป็นต้นแบบได้แก่ A/Vietnam/1194/04, A/Vietnam/1203/04 and A/Hongkong/213/03 และได้กระจายสายพันธ์เหล่านี้ไปยังสถาบันและบริษัทที่ผลิตวัคซีน และเริ่มมีการทดสอบวัคซีน และได้ประกาศให้บริษัทที่สนใจจะผลิตวัคซีนติดต่อที่องค์การอนามัยโลก

February 2005

The WHO Influenza Surveillance Network has characterized H5N1 influenza viruses isolated from humans and animals from several countries affected by the 2004/2005 H5N1 outbreak in Asia. WHO has also made recommendations on the antigenic and genetic characteristics of H5N1 viruses which are suitable for vaccine production.

In addition, WHO collaborating centres and reference laboratories have developed several recombinant H5N1 prototype vaccine strains, including A/Vietnam/1194/04, A/Vietnam/1203/04 and A/Hongkong/213/03, according to the requirements of several major national and international pharmaceutical licensing agencies for influenza vaccine production. These H5N1 influenza pandemic vaccine prototype strains have already been made available to a number of institutions and companies and several different vaccines have been produced for clinical testing.

It is understood that there are no intellectual property issues restricting the use of reverse genetics for pandemic vaccine research. However it is anticipated that licences must be negotiated before commercial use of such vaccines.

In some countries, the reassortant may be viewed as a genetically modified organism and approval will be needed for virus cultivation. Also in some countries, although the reassortant is derived from a human H5N1 virus, it may be subject to an import licence from veterinary authorities.

Influenza vaccine manufacturers who wish to receive these prototype strains should contact either the WHO Global Influenza Programme at whoinfluenza@who.int or any of the institutions below: